※ ヘボン式，日本式の区別をせずに解析を行います．
例えば，「新幹線(shinkansen)」から「検診車(kensinnsha)」を作ることができますが，日本式の「し(si)」とヘボン式の「しゃ(sha)」を混ぜて使っています．
※ 「新幹線(shinkansen)」から「っしんはけん(ssi,n,ha,ke,nn)」を作り，このひらがなを並び替えることで「新発見」を作ることができます．
ローマ字の並び替えのみでは「新発見(shinhakken)」は作れませんが，このようなものも[※]を付けて報告します．